Numa sociedade pluralista, onde é notável a busca mística do sagrado e o entendimento da espiritualidade, a obra de Tryggve Mettinger vem preencher uma lacuna não apenas acadêmica em nossa língua portuguesa, mas também uma proposta de compreensão esclarecedora e erudita sobre as manifestações de Deus através da linguagem nas Escrituras Sagradas.
Nesta obra o leitor irá se deparar com a multiplicidade de teologias dos nomes do Deus dos povos da antiguidade, sua compreensão, relacionamento e intimidade conforme o seu cotidiano, cultura, linguagem e representatividade. O Deus que se apresenta às vezes como "Senhor dos Exércitos" e em outros momentos é um parente próximo que resgata seu povo.