A sua conta
Salmos, A Mensagem
Salmos, A Mensagem

Salmos, A Mensagem [CD]

Bíblia em áudio

(Autor)
 
0.0 (0 voto(s))

7.00€


Preço:
7.90€
Poupa:
0.90€ (11%)

Único exemplar disponível.

  Adicionar ao carrinho

O novo volume da BÍBLIA A MENSAGEM em áudio, o livro de SALMOS, finalmente chega às lojas. Best seller em todo mundo no formato impresso e escrita pelo conceituado pastor norte americano Eugene Peterson, a Bíblia ganhou "voz" através do pastor Marco Ribeiro. O novo volume da coleção está dividido em 150 capítulos e apresenta 5h48 de uma emocionante narração deste que é um dos livros mais admirados, lidos e citados das Escrituras.


A BÍBLIA A MENSAGEM é uma tradução contemporânea com base nas línguas originais que procura preservar, na comunicação do dia a dia, o autêntico, natural e expressivo caráter da Bíblia. É uma paráfrase vibrante, escrita com base na linguagem que usamos para conversar com os amigos. Foram 10 anos de intenso trabalho do pastor Eugene, que interpretou a Bíblia de forma simples e convencional. Tudo foi completamente revisado por uma equipe de renomados acadêmicos do Antigo e Novo Testamento, que garantem sua precisão e fidelidade às línguas originais. E a Editora Vida trabalhou durante cinco anos na tradução para a língua portuguesa. 


A maioria dos cristãos, durante a maior parte da era cristã, aprendeu a orar com os Salmos. Os hebreus, com muitos anos de vantagem sobre nós em assuntos de louvor e adoração, nos legaram esse livro de orações que contém uma linguagem adequada para responder ao Deus que nos fala. "O estímulo para parafrasear os Salmos num idioma contemporâneo provém da minha vivência pastoral. Como pastor, eu era encarregado, entre outras coisas, de ensinar o povo a orar, ajudá-los a dar voz às experiências do ser humano e fazer isso de maneira honesta, íntegra. Descobri que não era tão fácil quanto eu supunha", explica o pastor Peterson.


Para transformar o projeto em áudio, a MK Music convidou um dos maiores dubladores do Brasil, o pastor e ator Marco Ribeiro, para emprestar sua voz a esse projeto. Marco trabalha nesse ramo há mais de 30 anos e já dublou as maiores vozes do cinema: Tom Hanks, Robert Downey Jr., Antonio Banderas, entre outros. Ele usa todo o seu talento para contar as passagens bíblicas como se estivesse ao nosso lado. É uma conversa entre amigos, com momentos de alegria, tristeza, paz, suspense, enfim, com todas as emoções que perpassam as Escrituras Sagradas. É como ouvir a história da vida muito bem contada, com interpretação e dinâmica de tirar o fôlego.


A BÍBLIA A MENSAGEM ÁUDIO é diferente de todas as outras versões. Ela preserva a linguagem do dia a dia, o que torna os valores e as ideias cristãs mais acessíveis ao público. Permite ainda que os ouvintes se aproximem dos eventos bíblicos e se identifiquem com as personagens. É como se estivéssemos ali, sentados com os discípulos para ouvir as palavras de Jesus. Cada milagre parece acontecer ao nosso lado. É uma experiência imperdível. Os próximos lançamentos serão: Livros de Moisés, Livros Históricos, Livros de Sabedoria e Livros Proféticos.

ISBN: 7897063617329
Produtor: Editora Vida
Código de produto: 7897063617329
Código de barras: 7897063617329
Língua: Português

Trailer

Comentários e resenhas

Comente este produto

Precisa estar logado para adicionar comentário ao produto.

A Mensagem(Autor)

A Bíblia A MENSAGEM traz aos seus leitores a tradução do texto The Message, criado pelo Pastor Eugene Peterson. Esta é uma nova tradução contemporânea da Bíblia, baseada na linguagem original, que procura preservar na linguagem do dia a dia seus eventos e ideias. "A Mensagem" é uma Bíblia de leitura simples e de fácil entendimento. Não tem a intenção de substituir as excelentes versões da Bíblia já disponíveis. O objetivo do texto é apenas levar as pessoas a ler. Seus estilo diferenciado e recursos de estudo disponíveis adicionais fazem de A Mensagem a tradução conteporânea preferida na modernidade. Tudo isso, aliado à linguagem cotidiana de A Mensagem, proporciona uma experiência de leitura dinâmica e surpreendente da Bíblia que você já conhece. O trabalho do Pastor Eugene Peterson foi totalmente revisado por uma séria equipe de renomados acadêmicos do Antigo Testamento e do Novo Testamento, garantindo uma precisão e fidelidade às línguas originais. Veja como exemplo o texto de Salmo 23:4 - "Mesmo que a estrada atravesse o vale da Morte, não vou sentir medo de nada, porque caminhas do meu lado. Teu cajado fiel me transmite segurança." Sobre o autor: Eugene H. Peterson é pastor, acadêmico, escritor e poeta. Depois de lecionar em seminário e de se dedicar por quase trinta anos ao ministério eclesiástico, Peterson criou o famoso texto: The Message, uma paráfrase vibrante da Bíblia que se conecta ao leitor de hoje como nenhuma outra, resultado de dez anos de trabalho.